O knize: 2012 / V ospalém průmyslovém městě, kde vládnou letní vedra a ekonomická deprese, dojde za bílého dne k podivné autonehodě - místní nacionalista chlap letí vysokou rychlostí z mostu do řeky. Zjevně unikal pronásledování, ale kdo ho pronásledoval? Uražení srbští přistěhovalci, policie ani média nepochybují. Nejsou tu však žádní svědci, kromě bezejmenného chlapce a místního bezdomovce, který mumlá, že řeka je ve skutečnosti plavoucí medvěd, na kterého by se malí chlapci měli mít na pozoru. A pak svobodný novinář Robert Bell, který viděl, že se to potkává, a cítí nezodpovědnou úzkost, ujme se vyšetřování na vlastní nebezpečí a riziko. Je to bratr policisty, ale to vše jen komplikuje: Robert je totiž do své ženy zoufale zamilovaný.